Übersetzen Französisch Arabisch قبل البارحة

Französisch

Arabisch

Avant-hier soir.

ليلة قبل البارحة
La nuit d'avant-hier.

ليلة ما قبل البارحة
Voilà qui est mieux.

(اليوم قبل البارحه) هذا أفضل بكثير
Quand avez-vous parlé la dernière fois ? Deux jours avant.

متى كانت آخر مرة تحدثتما ؟ - قبل البارحة -
Vous ne l'aviez jamais rencontré avant ?

إذاً، فلم تلتقيّ به قبل البارحة ؟
Tu n'as jamais dit que tu y étais déjà allée avant hier.

لم تذكر أنّك دخلتَ إلى هناك .قبل البارحة
Tu n'as jamais dit que tu y étais allé avant hier.

لم تذكر أنّك دخلتَ إلى هناك .قبل البارحة
Asseyez-vous donc.

.كان لدينا موعد قبل البارحة، ولكنّها ألغته - وأين تلتقيان؟ -
Elle a rédigé un PV d'alcoolémie avant hier…

لقد سحبت ملفاً للسواقة بحالة سكر ...قبل البارحة
Tu n'as jamais nagé avant aujourd'hui ? Hier.

هل أنت متأكد أنّك لم تسبح من قبل ؟ - البارحة -